We agree!

 Working on the partnership agreement

Die Grundlage unserer  Partnerschaftsarbeit ist eine Vereinbarung aus dem Jahr 2010. Sie regelt Grundsätze und praktische Umsetzung der Begegnungen zwischen dem Kirchenkreis Unna und den Districts North, Central und South der ELCT/ECD. Darin enthalten  ist auch die Aufforderung, regelmäßig die Vereinbarung zu überprüfen. Dazu nahmen sich Mitglieder der Partner nach sechs Jahren nun erstmals Zeit. Wesentliche Erkenntnis: Die Grundsätze unserer Arbeit sind nach wie vor passend, sie tragen uns durch unsere Partnerschaft. Aber auch kritische Anmerkungen gab es: sind unsere Commitees noch passend, können sie leisten, was wir brauchen? Was lernen wir von den Begegnungen, gibt es auch neue Formen? Diese Wünsche wurden aufgenommen und neu oder wieder in den Blick gerückt. So konnte die Vereinbarung bestätigt werden.
Ach ja: als gemeinsame Aktion für das Jahr 2017 wird  ein Baum-Pflanz-Aktion angeregt. In beiden Orten, Unna und Dar Es Salaam, gibt es dann je einen Platz, an dem das Wachstum der Partnerschaft sichtbar wird.

Our partnership is based on a agreement made in 2010. It regulates principles and the practical implementation of our encounter between Unna district and North, South and Central districts of the ELCT/ECD. It contains the demand of reviewing the agreement regularly. For this the members of partnership took time, for the first time after six years. The most important finding was: the basics are still the same and fit to our work. But some criticals were made: are the commitees still working like they shouould, can they perform what we need? What do we learn from encounter, are there also new form to be proofed? These thoughts habe been added our where taken new in our view. So the agreement was confirmed on both sides.
And: as a joint campaign in 2017 the planting of partnership tree was suggested. So, on both places, Unna and Dar Es Salaam, there will be places in future where the growing of partnership is getting visible.